אזור מלחמה   
War Zone   
2000  בריטניה   



תקציר

שחקנים

דברי הבמאי

ביקורות








עבודת הבימוי הראשונה והמוערכת של אחד מבכירי השחקנים הבריטים טים רות`, המבוססת על הרומן `אזור מלחמה` מאת אלכסנדר סטיוארט, מספרת את סיפורו של טום, נער בן 15, שמשפחתו עוברת מלונדון הגדולה אל עיירה קטנה בשם דֶוון.



משפחתו נראית ככל משפחה ממוצעת מן המעמד הבינוני. אביו מנסה לארגן את עסקיו במקום המגורים החדש, אחותו מטפחת קשרים חברתיים חדשים ומתכוננת ללימודיה בקולג`, וכל המשפחה עסוקה בתינוקת החדשה שאך הגיחה לאוויר העולם.



אך טום אינו מרוצה מן המעבר. הוא מתקשה למצוא חברים ומבלה את זמנו עם משפחתו ובעיקר עם אחותו בת ה - 18, ג`סי. ככל שעובר הזמן וטום ממשיך להסתגר בין כותלי ביתו, מתחילה להזדחל לה לאיטה תחושה של אי שקט, כאילו משהו קורה מתחת לפני השטח. אט אט מתגנב ללבו של טום החשש כי משפחתו מסתירה ממנו סוד אפל. כועס, תלוש ומבולבל הוא נחוש בדעתו לחשוף את האמת.



אזור המלחמה עבור טום נמצא בלב העורף, בבית משפחת מעמד הביניים המאושרת שלו. משפחה הנראית נורמלית ורגילה לחלוטין, דווקא כדי להקצין את המסר של הסרט וכדי להראות, כי התרחשויות לא נורמליות לא חייבות לקרות בבתים הרוסים אלא גם במשפחות רגילות, שקטות, פשוטות. טום עומד בפני מצב קשה מנשוא: לא רק שהוא צריך להתמודד עם מציאות נוראית ובלתי נתפסת מבחינה נפשית, הוא גם צריך לפעול בכדי למצוא פתרון למצב, והפעולה שלו חייבת להיות קיצונית, בכדי לסיים את הפחד והזוועה השורים בבית, לפני שיהרסו את כל מי וכל מה שהוא כל כך אוהב.


חזרה למעלה





שחקנים


על השחקן ריי וינסטון -האב



וינסטון, יליד 1957, החל בגיל

12 ללמוד איגרוף, וכמתאגרף חובב זכה בכל קרבותיו, ובסה`כ במעל 80 מדליות וגביעים. בעקבות ניסיונו באגרוף הוא לוהק לתפקיד מתאגרף, כמובן, בסדרת טלוויזיה של פוקס שעסקה בנושא, ומכאן החלה קריירת המשחק שלו. וינסטון הוא אחד השחקנים המוערכים ביותר בקולנוע ובטלוויזיה הבריטית כיום. תפקידו ב – `Nil by Mouth` של גרי אולדמן, הקנה לו הכרה בינ`ל וזכייה בפרס השחקן הטוב ביותר בתחרות הסרטים העצמאיים הבריטיים (BIFA). הופעתו בסרטו של אלן קלארק `שפוטים`, הובילה לבחירתו ע`י מיטב הבמאים הבריטיים לתפקידים בסרטיהם. בין הבמאים שוינסטון עבד איתם נכללים קן לוץ` (`תיק חסוי`, `ליידי בירד, ליידי בירד`), אנטוניה בירד (`כומר`, `Face`) ולס בלייר. הוא כיכב ב`אגנס בראון` של אנג`ליקה יוסטון, ב`Fanny & Elvis`, ב`ג`ימי גרימבל` ולאחרונה בתפקיד גנגסטר שמנסה לפרוש מעולם הפשע, לצד בן קינגסלי, בסרטו של ג`ונתן גלייזר `לצאת נקי`. וינסטון מתעתד להופיע על בימות לונדון בהצגתו החדשה של הבמאי זוכה האוסקר סם מנדז (`אמריקן ביוטי), `To The Green Fields Beyond`.





על השחקנית תילדה סווינטון -האם



תילדה סווינטון נולדה בלונדון בשנת 1960. היא נהגה לשתף פעולה עם הבמאי המנוח דרק ג`רמן, ובעיקר בלטה בתפקיד מהפנט בסרטו האחרון, כאשתו של אדוארד, בסרט `אדוארד ה - 2` (1991), בגינו זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר בפסטיבל ונציה. כשחקנית שבוחרת את תפקידיה בקפידה רבה, סווינטון בחרה לעבוד רבות גם עם הבמאי ג`ון מייבורי, שעיבד למסך הגדול את ההצגה עטורת הפרסים `Man to Man`. סווינטון הופיעה לאחרונה בסרטו `אהבה היא השטן` (1998). בשנת 1993 היא זכתה להכרה עולמית ושבחים רבים על תפקידה ב`אורלנדו` של סאלי פוטר. הקרדיט לשחקנית המצוינת הגיע גם בזכות תפקידיה בסרטים `Conceiving ADA`, `Female Perversions` ובהצגות `Mozart and Salieri` ששיחקה בוינה, ברלין ולונדון, `Die Massnahme`, `White Rose` ועוד. סווינטון הופיעה גם בסרטים: `החוף` (2000, לצידו של לאונרדו דה קפריו), `Possible Worlds` (2000), `The Deep End`

(2001) `Vanilla Sky” (2001, לצד טום קרוז), ובקרוב (בבתי קולנוע לב) ניתן יהיה לראותה ב`Adaptation`, סרטו החדש והמדובר של ספייק ג`ונז, בכיכובו של ניקולס קייג`.





על השחקנית לארה בלמונט -ג`סי



לתפקיד ג`סי התעקש הבמאי טים רות` לקחת שחקנית חסרת ניסיון. הוא לקח בחשבון את הסיכון, אך ידע שמשחקנית כזאת יהיה יותר קל להוציא את סוג המשחק הדרוש לתפקיד. לאחר אינספור אודישנים נמצאה לארה במהלך קניות בשוק בלונדון וזהו סרטה הראשון. מאז שיחקה ב`לחם ושושנים` (2000) וב`Long Time Dead` (01).



`ג`סי היא נערה סגורה ששומרת דברים בלב. היא די מרוצה מהמעבר של המשפחה מלונדון לדוון, כי כשהיא תעזוב ללימודים בקולג` שבלונדון, אביה לא יהיה שם`, מספרת לארה. `היא מודעת למיניותה ומנצלת אותה, אבל האמת היא שהיא רק רוצה להיות נאהבת`. על הצילומים היא מספרת: `הם היו בשבילי ניסיון רגשי מאוד קשה, במיוחד הסצנות בין ג`סי לאביה, אבל השתדלתי להתנתק מזה ולא לחשוב על זה ברמה הזו`, ממשיכה לארה. `ריי ותילדה מאוד עזרו לי. הם גרמו לי להרגיש מאוד נינוחה לגבי התפקיד. מה שעוד עזר לי, הוא שלאורך כל הצילומים ידעתי שטים מאוד רצה לעשות סרט אמיתי וריאליסטי`.





על השחקן פרדי קאנליף -טום



פרדי קיבל את תפקידו בסרט בדרך קצת שונה מהמקובל. הוא הצטרף לחבר שלו שהגיע לאודישן לתפקיד טום וכאשר המלהקת קלטה את פרדי היא מייד הבינה את הפוטנציאל הטמון בו והביאה אותו לפגישה עם רות`. גם לפרדי בן ה - 16 זהו תפקידו הראשון בקולנוע.



`טום מאוד לא מרוצה מהמעבר של המשפחה לדוון בגלל שהוא עדיין רואה את חייו בלונדון. הבית נמצא באמצע שום מקום, אין לו עם מי להיפגש ומה לעשות שם`, מספר פרדי על עלילת הסרט. `כאשר הוא מגלה את הסוד של ג`סי ואביו, הוא מרגיש מחויב לחשוף את האמת. הוא מאוד אוהב את ג`סי, אבל לא מצליח לתקשר איתה`, ממשיך פרדי. `הוא מרגיש בודד, במלכוד ואין לו למי לפנות. הוא צריך להתמודד עם הכול לבדו מה שהופך אותו לאמיץ מאוד`.



חזרה למעלה





דברי הבמאי


על ההפקה

כשאלכסנדר סטיוארט פרסם את ספרו השערורייתי `אזור מלחמה` ב - 1989 הוא התקבל בדברי הלל ושבח על ידי כל המבקרים. `מהמם, מסתורי ונוגע ללב` כתבו ב - Observer, וב - Times הוסיפו `כתוב בצורה מדויקת וחייתית. ספר מטריד`.



סטיוארט לא התכוון בתחילה לכתוב ספר בנושא גילוי עריות. בעקבות לידת בנו, סיקרן אותו הנושא של קשרים בין הורים לילדיהם, והוא התכוון לכתוב ספר על חיי משפחה. במהלך כתיבת הספר, מת בנו מסרטן, והוא בן חמש בלבד. `האירועים שעברו עלי הביאו אותי עד הקצה, ובאותה צורה רציתי למשוך את הדמויות שלי לקצה`, מספר סטיוארט.



באותה מידה שהסרט גרם לסערת רגשות בעולם הספרות כך הוא משך את עולם הקולנוע. שרה רדקליף (`מכבסה יפהפייה שלי`, `עולם נפרד`, `עלובי החיים`, `ג`ימי גרימבל`), מפיקה הידועה בזכות תמיכתה האמיצה בהפקות סרטים יוצאי דופן, התעניינה מייד בספרו של סטיוארט. `אני נמשכת לחומר שונה, מיוחד ולכן מאוד התעניינתי בספרו של אלכסנדר`, מספרת רדקליף. `זהו סיפור מאוד לא מתפשר על חיי משפחה, אבל יש לו פן מאוד מוסרי. זה בהחלט היה נראה לי כאתגר לעלות את זה לאקרנים, אתגר ששווה את הסיכונים`.



לאחר עבודה משותפת בסרט `עולם נפרד`, שלחה רדקליף את התסריט של סטיוארט לטים רות`. מהרגע שרות` נרתם לעניין, העבודה על הסרט החלה לרוץ.



השחקן הבריטי יליד לונדון, שקל זה זמן מה לעבור אל מאחורי המצלמה. `תמיד ריתק אותי לנסות לביים אבל לא הרגשתי שאני מוכן לעזוב את המשחק לזמן כה ארוך, הדרוש לבימוי סרט`, טוען רות`. `הספר של אלכס המם אותי כסיפור מאוד מטריד עם הרבה עוצמה. תמיד עניין אותי לעשות סרט על דברים שהורים עושים לילדיהם וידעתי שזה יהיה אתגר, לא רק בגלל הנושא הספציפי, אלא גם בגלל שזו עבודה עם שני ילדים בתפקידים הראשיים, אבל לא הרשתי לזה להכניע אותי`.



`עניינה אותי הדרך שבה מתמודד התסריט עם הנושא הרגיש`, אומר רות`. `זה נושא כל כך חשוב, שמשפיע על כל כך הרבה אנשים, ורציתי לעשות את הסרט בשביל להראות למתעללים איזו תוצאה יש להם על קורבנותיהם`.



על הבמאי טים רות`

אזור מלחמה הוא סרטו הראשון כבמאי של טים רות`, המוכר כאחד השחקנים הבריטים הבולטים ביותר. יש לו אין ספור הופעות בסרטים עטורי פרסים משני צידי האוקיינוס. ללא כל השכלה פורמאלית בתחום הקולנוע, רות` עשה את צעדיו הראשונים כמגולח ראש אלים בסרט הטלוויזיה `Made in Britain`, משם המשיך לתפקיד לצד גרי אולדמן ב- `Meantime`. לאחר מכן הופיע בסרט `פגיעה` (1984) שעליו היה מועמד לפרס BAFTA לתגלית השנה בקולנוע, ובסרטים: `הטבח, הגנב, אישתו והמאהב` (1989), `רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים` (1990), שוב לצד גרי אולדמן ובשנת 1992 בסרטו של אלטמן `וינסנט ותיאו`. ההכרה הבינ`ל הגיעה בעקבות שתי הופעותיו הבלתי נשכחות בסרטיו של קוונטין טרנטינו, `כלבי אשמורת` (1993), ו`ספרות זולה` (1994). רות` הופיע, בין היתר, גם ב: `תנועה אחת, ארבע נשימות` (1993), `אודסה הקטנה` (1994), `ארבעה חדרים` (1995), `רוב רוי` (1995) - בתפקיד שזיכה אותו במעומדות לגלובוס הזהב ולאוסקר בקטגוריית שחקן המשנה, ובסרטו של וודי אלן `כולם אומרים אני אוהב אותך`. לאחרונה סירב רות` לתפקיד באחד מסרטי `הארי פוטר` בכדי להופיע בגרסה החדשה של `כוכב הקופים`.


חזרה למעלה





ביקורות מחו"ל


`אחד הסרטים הטובים של השנה! רות` במאי מעולה. סרט מעודן, מורכב ומרגיז`.



ROGER EBERT, CHICAGO SUN-TIMES



`רות` עשה עבודה משובחת. סרט חריף, משכנע ובדרכו המרגיזה, עשוי יפה`.



LOS ANGELES TIMES



`סרט בעל עוצמה חזקה מאוד. רות` עושה צעד ראשון נועז ומטריד בעולם הבימוי`.



THE NEW YORK TIMES



`הורס! רות` מפגין אומץ וכשרון כשהוא מאחורי המצלמה כמו שהפגין בתפקידיו כשחקן. וינסטון משחק מצוין. בלמונט וקאנליף מציגים משחק מדהים ואותנטי`.



NEW YORK DAILY NEWS



`הופעה ראשונה נועזת לרות` כבמאי. וינסטון נותן הופעה הורסת`



NEW YORK NEWSDAY



`לאף אחד מהסרטים האמריקאים אין עוצמה כמו לסרטו של רות`. הופעה ראשונה בלתי נשכחת כבמאי. בלמונט וקאנליף נותנים הופעה ברמת פתיחות ואמינות שייזכרו לטווח ארוך`.

VILLAGE VOICE



`יצירה יוצאת מהכלל. יש להוסיף את רות` לרשימת השחקנים שעשו מעבר מוצלח לעולם הבימוי... משחק מדהים`.

BOSTON GLOBE



`משחק מבריק. רות`, מבלי לגלוש לסנסציות ורגשנות יתר, מביים סרט שמציג לנו אותו כבמאי מאוד מבטיח`.

CHRISTIAN SCIENCE MONITOR



`הופעה מדהימה ויוצאת דופן של בלמונט`.

NEW YORK POST



`סרט חשוב ופריצת דרך עבור הבמאי רות`. אחד המעברים היותר מוצלחים של שחקן לתפקיד בימאי. דרמה צורבת, משחק אמיץ, הופעות שוברות לב`.



SAN FRANCISCO CHRONICLE



`רות` יוצר סרט עוצמתי ומרשים כבמאי. תפקידם הראשון של קאנליף ובלמונט מרשים ובלתי נשכח, וצריך להיות מתוגמל בתחרויות הסרטים`.



TIME OUT NEW YORK



`סיפור מזעזע בשילוב עם משחק מדהים. לרות` יש את מה שצריך בכדי להפוך לבמאי מצוין כמו גיבוריו: אלן קלרק, מייק לי וקן לואץ`.

ESQUIRE MAGAZINE


חזרה למעלה





ביקורות מהארץ